je suis originaire d'un petit village de kabylie, en pleine montagne. Ce village a échappé à l'évolution dont vous parlez. Ce qui est sûr, c'est que nos parents (pour ceux dont les parents sont arrivés en France il y a 40,50 ou 60 ans) ne ressemble pas à nos famille de Kabylie. Mon père, qui est l'un des 4 premiers kabyles arrivés à Lille, il s'est toujours senti différent de sa famille d'Algérie. Il a gardé certaines habitudes de là-bas, mais il faut bien dire qu'il ressemble plus à un français qu'à un algérien. Pour ma mère c'est différent : comme la plupart des femmes immigrées, elle n'a jamais travaillé, elle parle mal français (c'est volontaire) et ne fréquente que sa famille. Les hommes qui sont venus travaillés en France se sont plus "facilement" intégrés que les femmes. Je dirais qu'en Kabylie, l'évolution est masquée : dans le village, les traditions sont plus fortes que jamais, il faut aller en ville pour que les gens se sentent plus libres.